- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date |
2006/03/16 19:33:30 |
Name |
모노티비 |
Subject |
[유머] [번역] 한일전 미국 반응 (펌) |
하하하. 우리가 예상했던대로 우리가 이기니까 숨돌리고 좋아 하는
미국 네티즌.. 솔직히 보면서 좀 웃었습니다.
좀 뻔한 반응 이었긴 하지만 미국이 한국에 허리굽혀 감사하는 모습을 보는건 드물잖아요? ^^
"짜식들.. 고맙지?" v^_^v
(오리지날 게시물은 미국 공식 메이저리그 홈피 게시판에서 가지고 온것입니다. 글들은 요점정리 되었으며, 내용은 있는 그대로 입니다. ^^)
(아 글구 요번엔 ESPN 게시판에서도 글을 좀 따와 봤습니다. 거기도 의외로 재미 있는 의견들이 많더군요. ^^)
------------------------------------------------------------------
게시물 제목: 공식 *한국팀 고맙습니다*
**daraverla77: (미국에서 태어난 한국 2세 이시더군요)
미국 팬들 이여..
나는 한국을 대표해서 너희들에게 오늘 한:일전을 우리의 "홈게임" 으로
만들어 준거에 고맙다는 말을 하고 싶다.
우리는 저번 한:미 전을 이겼지만, 결코 우리가 너희들보다 뛰어난 야구를 한다고 생각하지는 않아.
그러나 한국의 야구는 보시다시피 엄청나게 발전하고 있고,
너희 미국팀과의 준결승전 게임에서 더욱더 많은 걸 배우고 싶어. 정말 기다려지는걸.. ^^
한:일전을 봤으면 소감을 좀 얘기해 주길 바래.
**waffles182: (심각하게 자기 나라를 무시하는 듯한...^^;;)
바보아냐? 우리 미국은 너희 팀과 할 가치가 없어.
**harmonkillebrew:
제발 줏대 없는 행동거지 좀 그만하지?
한국팀, 고마워. =)
**nvagiantfan:
맞아맞아. 한국팀, 정말 고맙다. 너희팀은 정말 대단한 투수들을 보유 하고 있어. 수비도 장난이 아닌걸.
튼튼한 기본 바탕으로 이루어진 좋은 팀이야. ^^
**dmwknf
waffles, 헛소리 좀 하지 맙시다. ㅡㅡ^
한국팀 감사 하구요, 한국도 행운을 빕니다. ^^
**petejr:
정말 엄청난 게임 이었어!!!
**cuchulainn: (이분이 생각한 예상은 누구나 다 하고 있었는데..ㅡㅡ;;; 좀 당황스러운.. )
역시 나의 예상이 적중했군. 난 애초에 점수가 낮은 아슬아슬한 게임이 될거라고 생각했어.
스코어 없이 계속 되던 게임뒤에는 환상적인 수비, 재치있는 플래이들이 있었지.
이번 한:일 전은 정말 훌륭한 게임이라고 칭찬해 주고 싶군.
요 근래에 이런 박진감 넘치는 게임을 본적이 없었는데.
한국팀 그리고 일본팀, 정말 대단해. 찬사를 아낄수가 없군.
이건 그냥 내 생각일 뿐인데, 만약 8회때 그 일본선수가 3루로 오는 한국선수를 아웃 시켰으면
게임이 달라 지지 않았을까? 궁금해..
(8회에 3루에 일본선수가 공 놓쳐서 한국 세이브 된거 하나 기억 나시죠? 그거에 대한 의견이더군요)
----------------------------------------------------------------
게시물 제목: 한국 vs 일본. 게임 시작!
(게임보면서 중간중간에 글을 쓴 게시물 이더군요. 게임 끝나고 한 얘기들만 옮겨 왔슴다.)
liquid09: (잼있는 녀석 이네요. ^^;;)
음~ 한국인들은 참 잘생기고 멋있군.
**nvagiantfan: (마지막 9회말, 거의 홈런인거 같았던 파울 있죠?(엄청 무서웠음ㅡㅡ;;) 그거에 대해 말하네요)
히야, 그렇게 큰 한방 맞고도 흔들리지고 스트라익 시켜 버리넹... 한국 또 이겼다.
한국팀 투수들 정말 장난 아니다. 한국이 우리를 살려줬구만~!
**sdmrcub:
우와..... 방금 전 게임은 정~~~말 오랜만에 본 엄청난 게임있어. 베스트라구!
**liquid09:
앞으로 내 생각엔 미국이 멕시코 이기구, 한국 이긴다음 도미니카랑 붙을꺼야.
그렇게 결승전 한다면 솔직히 도미니카 한테 돈 걸겠어. 카카카
**paulhlee: (한국 사람인듯..)
한국이 4년전 월드컵때도 미국 도와준거 기억안나?
**harmonkillebrew:
아 맞어! 그때 한국이 쌔게 나오는 바람에 포르투칼 무너졌지. 카카 불쌍한 포르투칼.
이래저래 한국 고맙군. ^^
------------------------------------------------------------------
ESPN 게시판 글.
게시물 제목: 투수마운드에 한국 국기를 심어버리는 한국팀...??
**ronSX: (정말 웃고 사라지더군요)
카카카카...
CWebJohn:
나도 이해가 좀 안됐어. 우리의 엔젤야구장 접수 하는거야?
_believe_:
얼마나 기뻤으면 그랬겠어. 끝나고 플래이어들이 제정신이 아닌거 같더만..
metabelian:
난 상관안해. 우릴 살려 줬잖아.
wolverinejoe80:
뭐 어때? 나도 그랬겠다. 일본을 2번 이긴다는 건 우리가 봐도 힘들 일이야.
tiltkiller1232:
아마도 일본을 겨냥한 제스쳐 아닐까? 둘은 정말 엄청난 라이벌 이잖아.
이치로와 일본 팀한테 "이거나 먹어라" 하는 제스쳐 인듯.. 카카카
마치 우리 미국의 양키 vs 래드삭스 게임 같이..
(아시는 분은 아시겠지만, 미국 리그에서 양키 와 래드삭스는 숙명의 라이벌..)
NBAhistorian:
양키와 래드삭스? 말도 안돼는 소리. 그정도는 비교도 안돼지.
일본과 한국은 유대인 vs 팔래스타인 이라고는 해야지.
lou_reeds_bongwater:
난 누구 죽은줄 알았어.
wolverinejoe80:
한국은 일본은 싫어해. 일본은 한국을 싫어 하지는 않지만, 그냥 자기들이 한국 보다 훨씬 대단한 나라 라고 생각하는듯... 이치로가 일본의 야구 수준이 한국은 따라 오지 못할만큼 대단하다고 생각하듯이 말야.
암튼 두 나라는 라이벌 의식이 심각할꺼야. 이제 일본 당분간 한국한테 아무말 못하겠지 뭘.
출처는 개소문닷컴입니다.
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|