"We have played against Ronny many times in training, and me and Rafa know what he can do. He is a top-class player. For me, he is the best player in the world. He will be a tough opponent but we have to make sure we are friends out of the pitch, and enemies on it! It will be emotional for Ronny because he loves Manchester United. I hope the emotion will get to him. That will be perfect for us.”

우린 로니(호날두)와 트레이닝에서 많이 맞붙어봤어요. 저와 하파엘은 그가 어떤 능력을 갖고 있는지 잘 알고 있죠. 그는 탑클래스 플레이어고 저에게 호날두는 세계 최고의 선수에요. 그는 힘든 상대고, 피치 밖에서는 친구지만 피치 안에서만큼은 서로 적이에요. 아마 호날두는 맨유를 사랑하기 때문에 감정적이게 될거에요. 전 그 호날두의 감정이 그를 동요시켰으면 좋겠어요.

“We don’t have to wind him up before this game because when he is angry he is at his best,” he says, before joking: “So, let’s just be nice. We can say, ‘Welcome home, Ronny. It’s so nice to have you back, we love you, you are the best player’. We can kill him with love!”

절대 호날두를 화나게 해선 안되요. 호날두는 화나면 최고의 경기력을 보여주기 때문이죠. 우리 모두 친절하게 "날두야, 이 형이 항상 지켜보고 있어. (...) 돌아와서 기뻐, 우린 널 사랑하고 넌 최고야~~~" 이런 식으로 그를 따뜻하게 맞이해 그를 사랑으로 막을 수 있을거에요.


절대 호날두를 화나게 해선 안돼 !!