우리가 여러 방면에 걸쳐서 능력 있는 사람, 혹은 아름다운 여인을 지칭할 때 자주 사용하는 팔방미인八方美人이라는 단어!

이 훌륭하고 좋은 뜻의 단어가 일본으로 건너 가면 누구에게나 약삭빠르게 행동하는 사람,

누구에게나 곱게 보이기 위해 마음에도 없는 처세술을 부리는 사람 등의 나쁜 뜻으로 사용되는 경우가 많다는 사실을 알고 계셨나요?

물론 한국에도 이런 용례가 없는 건 아닌 모양입니다만, 주로 긍정적인 뜻으로 사용되는 한국과는 달리 일본에선 주로 부정적인 뜻으로 사용된다는 사실!

사실은 저도 게임을 하다가 방금 전에 알게 됐습니다만서도(흐흐;;;;) 이 정도면 피지알 10%에 도전 가능할까요?? +_+