먼저 바이에른 뮌헨 응원가 입니다. 워낙 역사가 있고 대단한 선수들을 배출한 클럽 답게 먼가 클럽 자부심이 넘치는 느낌 입니다.




Stern des Südens[남부의별] -바이에른 뮌헨 공식 응원가

Welche Münchener Fussballmannschaft kennt man auf der ganzen Welt ?
전 세계가 알고 있는 뮌헨의 축구 팀은 어디인가요?
Wie heißt dieser Club, der hierzulande die Rekorde hält?
이 나라 최고의 기록을 보유하고 있는 클럽의 이름은 무언가요?
Wer hat schon gewonnen, was es jemals zu gewinnen gab ?
이기기 위해 필요한 모든 것을 갖추고 있는 것은 누구인가요?
Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab ?
지난 수십년간 우리 분데스리가의 승리를 예상하게 했던 것은 누구인가요?

FC Bayern - Stern des Sudens, du wirst niemals untergh 'n
FC 바이에른 - 남부의 별, 바이에른은 절대 패배하지 않을겁니다.
Weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
우리는 좋을 때나 나쁠 때나 항상 단결할테니까요
Fc bayern - Deutscher Meister, ja so heivt er mein Vierin
FC 바이에른 - 독일 챔피언, 그래요 이것이 나의 클럽입니다.
ja so war es end so ist es und so wird es immer sein
예전에도 그랬고, 지금도 그러하며, 앞으로도 언제나 그럴겁니다.

Wo wird lauschend angegriffen, wo wird täglich spioniert
누군가 몰래 엿듣거나, 매일 염탐하는 곳은 어디인가요?
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert?
언론과 과장된 말들이 있고, 항상 토론이 벌어지는 곳은 어디인가요?
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkaufrem Haus?
어떤 스타디움에서든 표가 매진되어 꽉 들어찬 관중들 앞에서 플레이하는 것은 누구인가요?
Wer halt den groben Druck der Gerner stehts sufs neue aus?
언제나 언제나 상대팀의 엄청난 압박에 맞서는 것은 누구인가요?

FC Bayern - Stern des Sudens, du wirst niemals untergh 'n
FC 바이에른 - 남부의 별, 바이에른은 절대 패배하지 않을겁니다.
Weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
우리는 좋을 때나 나쁠 때나 항상 단결할테니까요
FC bayern - Deutscher Meister, ja so heivt er mein Vierin
FC 바이에른 - 독일 챔피언, 그래요 이것이 나의 클럽입니다.
ja so war es end so ist es und so wird es immer sein
예전에도 그랬고, 지금도 그러하며, 앞으로도 언제나 그럴겁니다.

Ob Bundesliga, im Pokal oder Champions League
분데스리가나, 포칼, 챔피언스리그에서
ja gibt es denn was schoneres als einen Bayern-Sieg?
바이에른의 승리보다 더 대단한 것이 있나요?
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Freude eund auch Leid,
여기 삶과, 사랑, 그리고 열정이 있습니다.
Bayern Munchen! Deutschlands bester! bis in alle Ewigkeit
그리고 변함없는 독일 최고의 팀, 바이에른 뮌헨이 있습니다.

FC Bayern - Stern des Sudens, du wirst niemals untergh 'n
FC 바이에른 - 남부의 별, 바이에른은 절대 패배하지 않을겁니다.
Weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
우리는 좋을 때나 나쁠 때나 항상 단결할테니까요
Fc bayern - Deutscher Meister, ja so heivt er mein Vierin
FC 바이에른 - 독일 챔피언, 그래요 이것이 나의 클럽입니다.
ja so war es end so ist es und so wird es immer sein
예전에도 그랬고, 지금도 그러하며, 앞으로도 언제나 그럴겁니다.

만약 이번 알리안츠 아레나에서 챔스 우승 차지했으면 거의 모든(첼시 원정팬 제외) 관중이 이 노래를 부르지 않았을까 싶네요.
글구 바이에른뮌헨 간단 소개.~
챔피언스리그 4회 우승 5회 준우승
독일 분데스리가 우승 : 22회
포칼컵 6회
UEFA위너스컵 1회
UEFA컵 1회
유명인 : 오토마이어 히츠펠트, 프렌츠 베켄바워, 게르트뮐러, 루미네게, 마테우스, 에우베르, 올리버칸, 리자라쥐

그 다음은 국내에도 잘 알려진 맨체스터 유나이티드 입니다.
원곡 : John Brown's Body (The Battle Hymn of the Republic)로 미국 남북전쟁시 공화국 전승가로 불린 노래 입니다.
맨유 응원가는 더 밝은 느낌으로 리메이크 한 느낌 입니다.



Glory, glory, Man United,
영광, 영광, 맨 유나이티드
Glory, glory, Man United,
영광, 영광, 맨 유나이티드
Glory, glory, Man United,
영광, 영광, 맨 유나이티드

And the reds go marching on, on, on.
붉은 악마들이 나가 싸운다 ! ! !

Just like the Busby Babes in Days gone by
그 옛날의 버스비 베이브스처럼

We'll keep the Red Flags flying high
우리의 붉은 깃발을 드높여라

You've got to see yourself from far and wide
멀고 넓은 곳에서 자신을 바라보아라
You've got to hear the masses sing with pride
자랑스러운 노래를 부르는 이들을 보아라


United! Man United!
유나이티드! 맨 유나이티드!

We're the boys in Red and we're on our way to Wem-ber-ly
우리가 바로 붉은 악마들! 웸벌리로 간다

Wem-ber-ly! Wem-ber-ly!
웸-벌-리! 웸-벌-리!

We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly
우리가 바로 맨 유나이티드! 웸벌리로 간다

Wem-ber-ly! Wem-ber-ly!

웸-벌-리! 웸-벌-리!

We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly
우리가 바로 맨 유나이티드! 웸벌리로 간다


In Seventy-Seven it was Docherty
77년엔 도허티

Atkinson will make it Eighty-Three
83년엔 앳킨슨

And everyone will know just who we are
이정도면 우리가 누군지 알겠지

They'll be singing 'Que Sera Sera'
그들은 "케세라세라"를 부르네(스페인어로 "뜻대로 이루어질 것이다")



United! Man United!
유나이티드! 맨 유나이티드!

We're the boys in Red and we're on our way to Wem-ber-ly
우리가 바로 붉은 악마들! 웸벌리로 간다

Wem-ber-ly! Wem-ber-ly!
웸-벌-리! 웸-벌-리!

We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly
우리가 바로 맨 유나이티드! 웸벌리로 간다

Wem-ber-ly! Wem-ber-ly!

웸-벌-리! 웸-벌-리!

We're the famous Man United and we're going to Wem-ber-ly
우리가 바로 맨 유나이티드! 웸벌리로 간다


Glory, glory, Man United,
영광, 영광, 맨 유나이티드
Glory, glory, Man United,
영광, 영광, 맨 유나이티드
Glory, glory, Man United,
영광, 영광, 맨 유나이티드

And the reds go marching on, on, on.
붉은 악마들이 나가 싸운다 ! ! ! (3번 더)

가사에 나오는 버스비 베이비는..
맨유는 과거에 버스비의 아이들(주전 평균나이 22세)이라 불리는 멤버로 리그 우승을 달성하며 영국 최고 클럽으로 발 돋움 합니다. 그런데! 뭔헨 참사(비행기 추락사고)로 주축 선수 8명 포함 코칭스테프 15명이 사망하며  엄청난 타격을 받습니다. 그중에 겨우 살아남은 선수단 그리고 감독인 버스비경은 젊은팀을 꾸려 수년 후에 리그 우승 달성, 그리고 참사 10주년인 1968년 드디어 대망의 챔스 우승을 달성합니다.
가사에 나오는 도허니, 에킷슨 모두 맨유의 감독들 입니다.
그럼 맨유의 성적.
챔피언스리그 우승 3회 준우승 2회
영국 1부리그 우승 19회
FA컵 11회
위너스컵 1회
수퍼컵 1회
유명인 : 알렉스 퍼거슨, 바비 찰튼, 조지베스트, 베컴, 에릭칸토나, 반데사르

여러분이 좋아 하는 응원가는 무엇인가요?
날도 꿀꿀해서 걍 써봤습니다. 흐.