PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2023/05/30 22:36:31
Name 졸업
File #1 Screenshot_20230530_223824_Samsung_Internet.jpg (510.5 KB), Download : 402
File #2 570de8f212d2e40bfbcfba0c02ba4ef9.png (20.8 KB), Download : 400
Link #1 https://www.grac.or.kr/Statistics/Popup/Pop_StatisticsDetails.aspx?8cc8bd2dd4becaa1fc42a90b5fd2146ca6c813a6a053e8e5ec12581d53453bb0
Subject [뉴스] 베데스다 스타필드 한국 심의 통과 (수정됨)




스타필드 이름과 관련해서 여러 이야기가 있었는데 (신세계 스타필드와 겹칩니다)그대로 나오나보네요.

유통을 맡은곳은 에이치투인터렉티브인데요. 예전에는 폴아웃4를 영어로 정발한 사례가 있습니다.

하지만 요즘, 여러 게임들(폴76, 크킹,빅토)을 한글로 출시하고 망작이였던 골룸도 한글화해준곳이라 한글화해서 나올거같습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/05/30 22:37
수정 아이콘
과도한 욕설 예시가 영어라 불안한데 H2면 한글화 잘해 주던 곳이라 괜찮겠…죠?
23/05/30 22:46
수정 아이콘
쟤네가 한글화 잘해주던 곳이라고 불리기에는 그동안 쳐온 사고가 좀 많아서....

근데 폴아웃 76도 한글화가 되었으니 이제 베데스다 게임들은 한글화되지 않을까 하는 희망회로 돌려봅니다
23/05/30 22:50
수정 아이콘
아, 요즘 기준이요 요즘, 상대적으로다가 크크크
예전엔 많이 화려했죠 (아련)
João de Deus
23/05/30 22:58
수정 아이콘
요근래 제니맥스베데스다 게임들 한글화들이 이어지기도 했고 최근엔 크킹3이나 빅토3 같은 텍스트 500배의 역설사 게임들도 한글화 내주곤 해서 나름 기대 중이네요
23/05/30 23:02
수정 아이콘
엘더스크롤6도 내줄거지...?
23/05/30 23:03
수정 아이콘
얼마나 보안이 철저하면 아직도 아무 얘기도 안나오는지!
23/05/30 23:32
수정 아이콘
근데 한글화는 진짜 해줄지 안해줄지 모르겠습니다..... 하와도상이 관심을 가져줄지 ㅠㅠ
23/05/30 23:35
수정 아이콘
요즘에 스타필드같은 초 메이저 작품이 한글화 안된다는건 상상하기가 힘들어서..초초초정배죠 한글화되는건..
여행가요
23/05/31 00:02
수정 아이콘
이왕이면 더빙도...
이웃집개발자
23/05/31 02:56
수정 아이콘
머야 만들고있었네???
엑세리온
23/05/31 10:00
수정 아이콘
조만간 게임패스에서 볼 수 있겠군요. 근데 왕눈 하느라 바쁜데
타시터스킬고어
23/05/31 13:52
수정 아이콘
올해 나오긴 나오는군요? 매우 기대됩니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
79129 [뉴스] 문체부가 공개한 확률형아이템 정보공개 해설서 [114] 주말12916 24/02/19 12916 6
79064 [뉴스] 마이크로소프트, 액티비전 블리자드 e스포츠 사업부 대량 해고 [16] SAS Tony Parker 11520 24/01/31 11520 0
79043 [뉴스] 액티비젼 블리자드 대규모 해고여파로 오디세이 개발 중지 [62] 롤격발매기원16078 24/01/26 16078 1
79035 [뉴스] 일부 팀-사무국 갈등… ‘내우’에 빠진 LCK [42] EnergyFlow13597 24/01/24 13597 0
79007 [뉴스] LCK, 이대로 메인스폰서 없이 개막하나? 우리은행과의 재계약 미지수..... [132] EnergyFlow17629 24/01/16 17629 1
78956 [뉴스] 넥슨 "가챠 확률 미공개 때의 일로 징계하면 국내 게임산업 망한다" [77] GOAT14790 24/01/03 14790 2
78955 [뉴스] 중국 내 게임 산업 규제를 담당하는 중앙선전부 출판국 국장이 해임된 것으로 확인 [30] Lord Be Goja11151 24/01/03 11151 0
78928 [뉴스] 중국 게임 규제 완화 결정 [37] 한입17075 23/12/25 17075 0
78922 [뉴스] 중국 "과금 유도 금지" 예고, 게임업계 직격타 [109] 주말17564 23/12/22 17564 0
78911 [뉴스] 메타크리틱 선정 2023 최악의 비디오 게임 발표 [21] SAS Tony Parker 10770 23/12/20 10770 0
78871 [뉴스] T1 아카데미, 갱맘 이창석 감독 취임 발표 [38] EnergyFlow13042 23/12/11 13042 3
78843 [뉴스] 네이버 스트리밍 검열 기준 [144] 고세구20433 23/12/06 20433 1
78576 [뉴스] 'P의 거짓'이 일냈다! 대한민국 게임대상 대상을 포함해 무려 6관왕! [14] 쿨럭9569 23/11/15 9569 4
78554 [뉴스] NC 신규게임 지스타에서 공개 [21] 랜시드9596 23/11/14 9596 0
78497 [뉴스] 골든 조이스틱 어워드 결과 발표 [19] 김티모10013 23/11/11 10013 1
78465 [뉴스] [루머] 스타크래프트 차기작은 RTS가 아닐 수도 [49] 인간흑인대머리남캐12410 23/11/07 12410 0
78380 [뉴스] [지스타] 게임업계의 헤리티지 그 자체를 보여주는 회사 [48] 과수원10424 23/11/01 10424 2
78375 [뉴스] AI 음성을 활용한 더 파이널스 [5] 주말9072 23/11/01 9072 1
78302 [뉴스] 빈 살만 왕세자 "역사상 가장 큰 규모의 e스포츠 월드컵을 개최하겠다" [91] EnergyFlow14934 23/10/24 14934 2
78217 [뉴스] 영국 CMA, 마소-액블 인수 최종승인 [21] 인간흑인대머리남캐9543 23/10/13 9543 1
78065 [뉴스] 유니티 엔진 측에서 내년부터 새로운 엔진 요금제를 적용할 계획입니다. [66] 데몬헌터13360 23/09/15 13360 0
78064 [뉴스] 삼국지 8 한글판 발매 확정 [45] 된장까스12646 23/09/15 12646 0
78061 [뉴스] 코에이 삼국지 신작 삼국지 8 리메이크 [29] 된장까스11689 23/09/15 11689 2
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로