PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/23 16:06:13
Name FRONTIER SETTER
File #1 1603435673[1].jpg (100.3 KB), Download : 56
Subject [LOL] FPX에 이어 DRX도 악의적 오역 유튜버 고소 (수정됨)


* 무슨 일인지 모르시는 분들은 https://pgr21.co.kr/free2/69687 이 글을 참조해주세요 *

예... 데프트 팬들 까는 댓글만 남기고(이럴수록 데프트만 추해진다, 나도 DRX 팬이지만~ 등의 댓글들) 오역 지적하는 댓글은 싹 다 날린 그 유튜버에 대해 고소 절차가 진행된다네요.

도우너 일하는 모습 아주 보기 좋습니다.

그냥 실수 정도면 모르겠는데 오역의 결과물의 악의성의 정도나 이후 대처 등을 보면 고소 먹어도 할 말 없죠.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/10/23 16:06
수정 아이콘
인생은 실전인거지
척척석사
20/10/23 16:07
수정 아이콘
도우너 어서 오고
소셜미디어
20/10/23 16:10
수정 아이콘
악질들 고소 한대할래?
20/10/23 16:11
수정 아이콘
좋지 한 대 말아줘
20/10/23 16:20
수정 아이콘
선넘네...
20/10/23 16:25
수정 아이콘
처신 잘하라고
VinnyDaddy
20/10/23 17:26
수정 아이콘
어이어이... 악성댓글은 다 지운거 아니었냐고...
도우너 어서오고
20/10/23 23:35
수정 아이콘
네?
이호철
20/10/23 16:21
수정 아이콘
선을 넘었으면 쳐 맞아야죠
은때까치
20/10/23 16:22
수정 아이콘
아주 좋습니다. 이런게 정의구현이죠. 오역이 도저히 단순 실수라고 보이지 않던데... 악의적인 행동에 대한 적잘한 책임을 지길 바랍니다.
닉네임이뭐냐
20/10/23 16:23
수정 아이콘
해당 유튜버는 뭐 이거 마무리 되면 다른 컨텐츠로 돌아오겠다는 글을 올렸던 걸로 아는데...

그냥 묻어버려야지 이런건...
추리왕메추리
20/10/23 16:23
수정 아이콘
그러게 처신 잘했어야지.
술라 펠릭스
20/10/23 16:26
수정 아이콘
환영합니다만 늦은 감이 있지요.
AppleDog
20/10/23 16:41
수정 아이콘
DRX 대표 (단장) 포함 주요 인원들이 롤드컵 때문에 중국 가 있어서 빠른 대처를 할래야 할 수 없는 상황이었습니다.
20/10/24 01:38
수정 아이콘
여론에 떠밀려 고소한마냥 말씀하시는데 전혀 동의할수없네요. 한창 롤드컵중인데다가 사안이 사안이니만큼 신중하게 준비하는데도 시간이 걸렸을텐데말이죠. 상황을 고려해보면 적절한것같습니다.
아이폰텐
20/10/23 16:26
수정 아이콘
굿 단장 일 잘합니다
20/10/23 16:29
수정 아이콘
이제 구단측에서 선 어지간히 넘는 사람들은 인실x 하는게 너무 좋네요 응원합니다
잠만보스키
20/10/23 16:30
수정 아이콘
세상에 아직 정의는 살아있음을 느낍니다. 요즘 들은 뉴스중 가장 통쾌한 소식이네요 인실금 시원하게 맞고 인실되기를 기원합니다.
20/10/23 16:36
수정 아이콘
유튜브 싫어요 눌러본건 처음이었는데 반가운 소식이네요
이런 고소는 활발해져야된다고 봅니다
다니 세바요스
20/10/23 16:41
수정 아이콘
고소 맛 한번 볼래 ?
새벽목장
20/10/23 16:41
수정 아이콘
아이 싯x~ 렉카가 꼴받게 하잖아~!
Pygmalion
20/10/23 17:00
수정 아이콘
가즈아!!!!!

끝까지 안 가면 DRX 원망할 거야~~~~~!!!!
저그우승!!
20/10/23 17:08
수정 아이콘
이런건 절대 봐주면 안됩니다. 응원합니다.
20/10/23 17:16
수정 아이콘
사과만 했어도 이 지경까지 오진 않았을 텐데 말이죠
당근케익
20/10/23 17:21
수정 아이콘
사람들이 민감해할수 있는 내용을 번역하면서
아 오역이었네라며 킹님갓고정도의 책임감밖에 없는 사람이면
애초에 그걸로 밥벌어먹을 생각하면 안되죠 (적어도 감수정도는 받아야)
-그러면서 악의가 아니었다? 에라이

drx 응원합니다 (펀플도)
FRONTIER SETTER
20/10/23 17:28
수정 아이콘
차라리 아님 말고에서 끝났으면 양반이었는데 유튜브 댓글로 여론 조작을 한 게 진짜 추하더라구요. 본문에도 썼지만 댓글을 [이럴수록 데프트만 더 추해집니다 뎊빠님들 정신 차리세요], [나도 DRX 팬이지만 안 좋은 소리 좀 들었다고 이렇게 우르르 몰려와서 분탕 치는 거 부끄러움] 이런 것들만 남겨놓고 하나하나 하트 박아놔서, 나중에 온 사람이 보면 [아 데프트 팬들이 비판 좀 들었다고 애꿎은 유튜버랑 도인비한테 난동을 부렸구나] 라고 생각하게 만들었어요. 그게 진짜 너무 역한 포인트 중 하나죠
20/10/24 00:23
수정 아이콘
저도 가서 댓글봤는데 오역이라는 건 다 지우고 그런 것만 남겨둔게 진짜 역하더라구요. 너무 다분히 의도적인데 아닌척 하는것도 역하고. 그러면서 본인 욕먹는건 질색하는게 유머죠.
FRONTIER SETTER
20/10/23 17:22
수정 아이콘
한 번 더 읽어 봤는데 이 글의 킬 포인트는 [법을 어기고 영리만을 추구하는 업자]인 것 같습니다. 너는 팬이 아니라고 딱 그냥 못을 박아버리는...
아니근데진짜
20/10/23 17:23
수정 아이콘
구단측에서 놔뒀으면 데프트선수가 따로 조치를 취할거같진 않아보였는데
DRX 착한대응 응원합니다 흐흐
라라 안티포바
20/10/23 17:35
수정 아이콘
왜 도우너에요?
FRONTIER SETTER
20/10/23 17:36
수정 아이콘
[D]RX [OWNER]라서 도우너입니다. 단장이 구단주이기도 해서요. 본인 유니폼을 아예 그렇게 팠어요 흐흐
라라 안티포바
20/10/23 19:51
수정 아이콘
답변 감사합니다 재밌네요.
티모대위
20/10/23 18:41
수정 아이콘
좋아 이렇게 양쪽에서 패버려야 합니다.
애로우 선수가 정말 큰일했네요. 꼼꼼하고 사려깊은 사람은 뭐가 달라도 달라요.
중국어 전혀 모르는 사람이 이런걸 짚어낼 줄이야...
20/10/23 18:59
수정 아이콘
DRX 이 대응은 너무 마음에 드네요.
애초에 씨맥때문에 DRX 팬 된 이후로 맘에 드는 행동만 했던 DRX 프런트인데.
이번에도 정답이네요.
20/10/23 19:10
수정 아이콘
나이스
나는너의환희
20/10/23 20:21
수정 아이콘
고소 당한 친구는 자기는 운 나쁘게 여론에 걸렸다고 생각 하겠네요 요새 저런 악의적인 애들이 유투브에 한둘이어야지
20/10/23 22:25
수정 아이콘
전부터 느낀건데 도우너 항상 열일하네요 DRX는 정말 좋은 팀 같습니다
그러니 다전제만 좀... ㅠㅠ
20/10/23 23:58
수정 아이콘
쿼드에겐 미안하지만 일단 쵸비가 남아 있어야...
20/10/24 00:21
수정 아이콘
이 사람은 진짜 댓글 지우는거 보니 일부러 그런게 너무 뻔하더라구요. 대처가 참 마음에 드네요.
대학생이잘못하면
20/10/24 03:37
수정 아이콘
선수 보호 아주 좋습니다 이런거 하라고 구단과 프론트가 있는거죠. 조 누구랑은 다르게
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
69803 [모바일] [원신] 성유물 선택 가이드 [10] 레드로키18054 20/10/30 18054 1
69802 [TFT] 아직도 모렐로 모르가나 안 하세요? [33] 스위치 메이커15985 20/10/30 15985 4
69801 [LOL] [스타1] [패러디] 롤드컵 결승 담원 vs 쑤닝 예고편 [16] 삭제됨10227 20/10/30 10227 0
69800 [LOL] 노잼 3:0 vs 꿀잼 3:2 당신의 선택은? [166] 좋은14318 20/10/30 14318 2
69799 [LOL] 롤드컵 결승전은 사실 일방적인게 국룰이긴 합니다. [36] Leeka15391 20/10/30 15391 0
69798 [LOL] 10월자 구마유시 솔랭 논란.txt [110] 쾌변20907 20/10/30 20907 6
69797 [LOL] 2020 롤드컵 스크림 이야기 총정리 [58] 하얀마녀22950 20/10/30 22950 1
69796 [LOL] 담원 인터뷰 굉장히 불안하네요...ㅜ ㅜ [82] 노르웨이고등어16837 20/10/30 16837 1
69795 wow) 어둠땅 11월 24일 출시 확정 [27] Ace of Base10585 20/10/30 10585 1
69794 [스타2] [GSL S3 결승전 전태양 vs 조성주 프리뷰] 테란, 결승에 서다 [20] RagnaRocky14742 20/10/30 14742 6
69793 [기타] [중세 심즈-크루세이더 킹즈2 연대기] 최종화: 로마 제국의 부활 [119] 도로시-Mk229801 20/10/29 29801 72
69792 [기타] KDA MORE 들으면서 쓰는 잡소리 [48] 따라큐16613 20/10/29 16613 8
69791 [모바일] [가디언 테일즈] 월드 10 사전예약 & 다음 업데이트 예정사항 [26] 미카엘9364 20/10/29 9364 2
69790 [LOL] DAMWON 승리의 신 이벤트 [43] 비오는풍경12013 20/10/29 12013 0
69789 [PC] 와치독스:리전 1시간 플레이 소감. [1] 時雨8471 20/10/29 8471 1
69788 [LOL] 와일드 리프트 소감 - 요즘 애들은 이런거 잘하나? [46] 어서오고13976 20/10/29 13976 1
69787 [LOL] [ESPN] 팀리퀴드 옌슨 3년 47억 재계약 + 알파리 팀리퀴드 이적 [57] Leeka15393 20/10/28 15393 0
69786 [기타] 발매 몇시간 남은 진여신전생 3 녹턴 팁 기억해보기. [37] 김티모10993 20/10/28 10993 1
69785 [모바일] [카운터 사이드] 10월 29일 업데이트 내용 [1] 캬옹쉬바나7930 20/10/28 7930 1
69784 [모바일] [원신]개인적인 티어표 및 캐릭터 평가 [34] 어서오고101318 20/10/28 101318 0
69783 [기타] 블리자드 떠난 크리스 멧젠 워치프 게이밍 설립 [7] 이호철13618 20/10/28 13618 0
69782 [LOL] 와일드 리프트 트레일러 / 오픈베타 시작 / iOS 출시 [32] 스위치 메이커12162 20/10/28 12162 1
69781 [LOL] 착한 유저는 어떻게 흑화하는가? : MMR의 함정 [63] 여왕의심복16281 20/10/28 16281 35
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로