PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2017/02/27 02:14:16
Name HealingRain
Link #1 러블리즈 갤러리
Link #2 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=lovelyz&no=2470966&page=1&exception_mode=recommend
Subject [연예] [러블리즈] WOW 가사해석본
이번 WOW의 가사에 대한 호의적인 시선이 별로 없는데,(의미를 알수없다부터) 해서 퍼와본 글입니다. 저도 사실은 가사가 뭔가 
맥락이 안맞는단 느낌이 들었거든요.

럽갤에서 콜린퍼쓰님이 쓰신 가사 해석본입니다. 가방끈이 매우 짧은 저로서는 시뮬라크르 이론이라는 것부터가 무척 낯서네요.
이과 감성에 이어서 문과감성인건지...오피셜은 아니지만 어쨌든 이번에도 매우 변태스럽게 파고드는 가사를 썼나보구나 싶군요.

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=lovelyz&no=2470966&page=1&exception_mode=recommend

노래 듣고 뮤비 보자마자 원본과 시뮬라크르 이론이 떠올랐어. 시뮬라크르 이론은 다음과 같다요.


포스트구조주의의 대표적인 철학자 프랑스의 들뢰즈(Gilles Deleuze)가 확립한 철학 개념이다. 공간 위주의 사유와 합리적이고 법칙적인 사유를 지향하는 20세기 중엽의 구조주의 틀을 이어받으면서도, 포스트구조주의가 이전의 구조주의와 구분되게 하는 데 핵심 역할을 한 중요한 개념 가운데 하나이다.

시뮬라크르는 원래 플라톤에 의해 정의된 개념이다. 플라톤에 의하면, 사람이 살고 있는 이 세계는 원형인 이데아, 복제물인 현실, 복제의 복제물인 시뮬라크르로 이루어져 있다. 여기서 현실은 인간의 삶 자체가 복제물이고, 시뮬라크르는 복제물을 다시 복제한 것을 말한다.

엄밀한 의미에서 완전한 복제란 있을 수 없다. 사진을 찍을 때, 모델의 겉모습은 사진에 그대로 나타나지만 사진을 찍는 바로 그 순간의 모델의 진짜 모습을 담은 것은 아니다. 사진을 찍는 사건이 일어나는 순간적인 시점에 모델의 마음 속을 스쳐 지나간 수많은 생각·느낌까지 사진에 담을 수는 없기 때문이다.

그러나 들뢰즈가 생각하는 시뮬라크르는 단순한 복제의 복제물이 아니라, 이전의 모델이나 모델을 복제한 복제물과는 전혀 다른 독립성을 가지고 있다. 이는 모델의 진짜 모습을 복제하려 하지만, 복제하면 할수록 모델의 모습에서 멀어지는 단순한 복제물과는 다르다는 것을 의미한다. 들뢰즈의 시뮬라크르는 모델과 같아지려는 것이 아니라, 모델을 뛰어넘어 새로운 자신의 공간을 창조해 가는 역동성과 자기정체성을 가지고 있기 때문이다. 따라서 단순한 흉내나 가짜(복제물)와는 확연히 구분된다.

[네이버 지식백과] 시뮬라크르 [simulacre] (두산백과)


이를 토대로 가사 해석들어가요옷.


깜빡 깜빡 깜빡 WoW!
간질 간질 간질 WoW!
깜짝 깜짝 깜짝 WoW!
WoW WoW!

- 사진, 그림 등을 통해 원본이 복제가 되는 순간을 묘사하고 있어. 깜빡이는 조명, 간질거리는 붓터치, 깜짝 놀라는 플래쉬.

눈에 뭐가 들어간 것 뿐야
윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 너와 나의
거리감이 사라져버려

- 그러나, 러블리즈의 속마음은 그림과 사진에 담기지 않지. 애들의 생각과는 다르게 복제가 되고 그 사진 자체로 독립성을 가지는 거야.
원래의 생각은 눈에 뭐가 들어가서 눈을 감은 것에 반해, 사진을 통해 받아들이는 팬들은 윙크로 인식하게 되면,
'나' 원본 러블리즈와 '너' 사진 러블리즈 중 어느게 진짜인지 팬들과 대중은 모르게 돼.
때로는 그것이 좋은 쪽으도, 나쁜 쪽으로도 복제될 수 있어.

사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게
다 될 것 같은데

사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데

- 그렇기에, 팬들이 사랑하는 사진 속 이차원 러블리즈는 러블리즈가 아니야. 르네 마그리트의 '이미지의 반역'의
'이것은 파이프가 아니다' 와도 같은 메세지를 보이지.
복제된 이차원을 받아들이는 것은 팬들마다 다르기 때문에, 어떠한지 깊이를 알 수 없고, 각자의 소망과 생각을 담고 있어.
하지만, 이 이차원을 사랑한다고 진짜 원본 러블리즈에는 다가갈 수 없지.

------이하 같은 내용 생략


사랑은 특별한 이차원
그림자가 없는 미스테리
그려왔던 모든 게
다 될 것 같은데

사랑은 이상한 이차원
바람에 넘어갈 페이지
내 목소릴 들려주고 싶은데

- 그림자가 없다는 것에서, 이차원은 실제하지 않는 가상의 복제임을 알 수 있어.
그리고 여기에서, 원본과 복제의 차이로 목소리를 꼽았어. 복제는 페이지에 불과하나, 원본은 실제한다는 것을 나타내고,
목소리를 들려주어 진심을 가진 러블리즈를 찾길 바라고 있어.

쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐
얘 이뻐 얘 이뻐
몰라 몰라 몰라
두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐
얘 이뻐 얘 이뻐
내 목소릴 들려주고 싶은데

- 쟤 쟤 쟤 쟤 얘 얘 여러 사진 속의 러블리즈는 러블리즈가 아니야. 그것에 대고 아무리 이쁘다고 해도 원본 러블리즈는 알 수가 없는 것을 의미해.

들리진 않아도
닿지는 않아도
내 맘을 이 풍선에
저 풍선에 담아
여기 Pop! 저기 Pop!
Pop! Pop! Pop!
내 맘을 곱게 접어서 세우면
이 차원을 넘어
한 칸씩 한 칸씩 네 세상으로

- 비록 원본을 직접 접하지 못하는 팬이 있더라도 계속해서 다가가기 위해 여기저기에 알리려 노력할 거라 말하고 있어.
원본과 복제의 차이인 목소리를 통해, 이 노래와 여러 진심을 통해 한 칸씩 팬들의 세상으로, 러블리즈가 가까이 다가갈 것을 의미해.



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
와룽놔와와
17/02/27 02:28
수정 아이콘
걍 서렌치겠습니다...
사유라
17/02/27 02:34
수정 아이콘
이거 걍 해몽이 좋은거 아닌가요?
이런 감성은 데스티니 정도가 딱 적절했다고 봅니다
여자 걸그룹 노래는요
17/02/27 02:34
수정 아이콘
그냥 좀 평범하게 가자...-_-;
StayAway
17/02/27 02:40
수정 아이콘
사실 이번 가사는 F(x)처럼 난해한것도 아니라서 특별한 해석이랄게 필요한가? 수준이라..
음해갈근쉽기
17/02/27 02:45
수정 아이콘
전 또 오렌지 마멀레이드 10차원의 에니프 성인에게 보내는 메시지인줄 알고 얼마나 두려웠는지 몰라요

다행입니다 지구가 존재해줘서

균열을 겨우 막은듯 보여서

고마워 러블리즈
17/02/27 03:05
수정 아이콘
아니 무슨 걸그룹 노래를...하긴 뭐 이것도 고정관념이겠거니 싶겠지만 일단 좀 더 성공 가도를 올리고 실험해도 될거 같은데...
지직지직
17/02/27 03:16
수정 아이콘
굳이 시뮬라크르 이론까지 갈 필요가 있을까요 크크 그냥 평범한 내용인 것 같은데.. 대충 해석해보자면

깜빡 깜빡 깜빡 WoW!
간질 간질 간질 WoW!
깜짝 깜짝 깜짝 WoW!
WoW WoW!
- 사랑하는 상대를 보고 느끼는 감정, 상태 표현

눈에 뭐가 들어간 것 뿐야
윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 너와 나의
거리감이 사라져버려
- 사랑하는 상대가 눈을 깜빡인 것은 눈에 뭐가 들어간 것 때문인데 나에게 윙크한 것이라고 착각하는 순간 현실이 아닌 상상속의 사랑이 시작 됨
상상속에선 현실과 다르게 너와 거리감이 없음. 거리감이 사라졌다는 것은 x,y,z 축 중에 한 축이 사라져 3차원에서 2차원이 된 것과 비슷함. 따라서 상상=2차원

사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게
다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데
- 마찬가지로 내 사랑은 깊이(z축)이 사라져버린 상상(2차원). 그려왔던 모든게 현실이 될것 같지만 결국 모든게 상상이기 때문에 눈물에 번져갈 스토리

이후 가사내용은 표현만 바꾼 동어 반복
그림자가 없는 미스테리 - 2차원이니 그림자가 없음
바람에 넘어갈 페이지 - 2차원=종이, 바람에 넘어갈만큼 부질없는 상상

내 맘을 이 풍선에
저 풍선에 담아
- 만화책에 많이 쓰이는 말풍선(2차원)

내 맘을 곱게 접어서 세우면
이 차원을 넘어
한 칸씩 한 칸씩 네 세상으로
-종이를 접어서 세우면 높이가 생기기 때문에 3차원이 됨. 너와의 사랑이 현실이 되었으면 하는 바람을 나타냅니다.

쟤 이뻐 얘 이뻐 부분이 약간 완결성을 해치는 느낌이긴한데.. 쟤, 얘 = 나의 마음, 나의 모습으로 해석하면
상대가 나를 좋아하는지 궁금해하는 파트같습니다.

미학이론이야 사실 어떤 내용에다 갖다붙혀도 말이 되는지라 작사가가 시뮬라크르를 떠올리고 작사한건 아닌 것 같습니다.
보편적인 짝사랑의 감정을 표현하는 노래입니다.
하지만 가사는 wow보다 cameo가 짝사랑의 감성을 좀 더 세련되게 비유했다고 생각합니다.
아케르나르
17/02/27 05:40
수정 아이콘
근데. 뮤비랑 매치해보면 시뮬라크르?이론이 설득력있지 않을끼요?
snobbism
17/02/27 06:03
수정 아이콘
디지페디가 시뮬라크르 쪽으로 해석을 했는지, 아니면 디지페디와 전간디가 뮤비컨셉에 대해서 어떤 의견나눔-일치가 있었는지는
잘 모르겠습니다.

개인적으로는 저도 시뮬라크르 쪽 해석이 맞는 것 같고,
전간디가 시뮬라크르 이론까지 깊이 파고들지 않은 상태에서 가사를 썼더라도
디지페디가 뮤비에서 해석과 느낌을 잘 살렸다고 봅니다.
자우림 스물다섯 스물하나 뮤비처럼요 (이건 디지페디 작품은 아닙니다만)
larrabee
17/02/27 11:39
수정 아이콘
이정도선이 보통 받아들이는 수준같습니다 시뮬라크는 좀 멀리간거같아요 크크크크
17/02/27 05:55
수정 아이콘
가사해석에 평범하지않은 이론이 필요한 것 까지 SMP스럽네요. 가사는 내 스타일 아니네요.
유지애
17/02/27 07:30
수정 아이콘
이 정도까지 깊이 안 파고들어도 될 듯 한데...
별개로 곡은 중독성 있어서 좋네요
17/02/27 07:33
수정 아이콘
김이나 작사가가 참여했다면 충분히 이해가 가네요.
17/02/27 08:07
수정 아이콘
그냥 너무너무너무 루끼루끼 이런가사죠. 너무 큰 의미부여를하는듯..
음악감상이좋아요
17/02/27 08:23
수정 아이콘
러블리즈 곡은 가사를 반드시 고급스럽게 해석을 해서 들어야한다는 의지가 느껴지는 글이네요 크크
데스티니의 여파가 이번 신곡까지..
유자차마시쪙
17/02/27 08:24
수정 아이콘
destiny는 초중등 과학 수준이었는데 해석이 리얼이라면 요건 너무 고등레벨인것..
러블리너스
17/02/27 09:16
수정 아이콘
이정도 이론까지 안끌어와도 해석은 가능한 가사같아요
별개로 가사가 뮤비에서 이미지로 구현한 방식이 너무 세련되어서 맘에드네요. 아츄 그대에게 뮤비도 너무 좋았는데 이번건 또 신선한 방식으로 좋네요. 디지페디께 감사를!
17/02/27 11:06
수정 아이콘
결론은 라이트한 덕질은 무의미하니 러블리너즈에 가입하고 무한덕질을 열심히 하다보면 그녀들이 당신의 마음을 알아줄수도 있습니다 이건가요?
17/02/27 11:09
수정 아이콘
이런건 팬들끼리 파고들면서 덕질하는 거죠.
17/02/27 12:24
수정 아이콘
아예 sm 노래처럼 해석이 안되는 문장들만 이어지면 이렇게 볼 여지가 있을 것도 같은데 이건 좀...
*alchemist*
17/02/27 12:34
수정 아이콘
시뮬라르크.. 한창 매트릭스 유행할 때 얼핏 봤던 기억이 나네요.
시뮬라르크와 시뮬라시옹.... 뭐 이런 거였는데.. 흐흐;
나인뮤지스A
17/02/27 13:21
수정 아이콘
한국의 슬라보예 지젝인가요?
걸그룹 가사를 이렇게까지 의미부여 해 줄 수 있는 능력이 후덜덜하시네요.
아틸라
17/02/27 13:37
수정 아이콘
나름 말 되네요 크크
홍승식
17/02/27 17:44
수정 아이콘
문과가 또...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 [기타] 스연게 재오픈 및 운영방침 공지 [37] jjohny=쿠마 20/05/10 190308 0
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 218389 0
공지 댓글잠금 [기타] 연예인 성범죄의 피해자 등에 대해 언급/암시/추정/질문하는 등의 행위를 금지합니다. [1] jjohny=쿠마 19/03/15 330677 0
공지 [기타] 몇몇 표현들에 대하여 가이드라인을 재공지합니다. [24] 17/10/25 400670 0
81785 [연예] 마약사건 이후 처음 공개되는 유아인 출연작품 [31] 우주전쟁4084 24/03/29 4084 0
81784 [연예] 러블리즈 출연한 이번주 놀면뭐하니 예고 [3] 강가딘2999 24/03/29 2999 0
81778 [연예] 한소희 추가 입장문 올렸다 내림 [124] 시린비7095 24/03/29 7095 0
81774 [연예] 서태지와 아이들 - 마지막 축제(93' Live) & 난 알아요 <Official Remastered> [18] 덴드로븀2116 24/03/29 2116 0
81773 [연예] [사나의 냉터뷰] EP.1 (여자)아이들 미연 편 [6] 그10번2734 24/03/29 2734 0
81766 [연예] 어제자 옆에서 본 권은비 [21] 묻고 더블로 가!7373 24/03/28 7373 0
81765 [연예] 여고추리반3 티저 공개 [39] 강가딘4454 24/03/28 4454 0
81762 [연예] [오피셜] 권은비, 2024 워터밤 출연 확정 [29] Davi4ever5321 24/03/28 5321 0
81755 [연예] 2024년 3월 4주 D-차트 : 비비 3주 연속 1위! 웬디 7위 진입 [6] Davi4ever1684 24/03/28 1684 0
81753 [연예] 드라마 "눈물의 여왕" 여주 김지원 오늘 새 광고 2건 소식 [12] 아롱이다롱이5567 24/03/27 5567 0
81752 [연예] 박상민 최고의 곡은? [27] 손금불산입2327 24/03/27 2327 0
81749 [연예] 데뷔하자 대박 터졌다는 하이브 신인걸그룹 "아일릿" [21] 아롱이다롱이6011 24/03/27 6011 0
81746 [연예] UNIS(유니스) 데뷔곡 'SUPERWOMAN' M/V (+미디어 쇼케이스 무대 영상) [8] Davi4ever1205 24/03/27 1205 0
81742 [연예] 김새론 "수많은 고민했다"…그의 침묵을 존중할 때 [40] insane9952 24/03/27 9952 0
81741 [연예] [단독] 에스파, 5월 컴백..6월 월드 투어 [7] 아롱이다롱이3337 24/03/27 3337 0
81740 [연예] 뉴진스 소속사 adore 측이 올린 뉴진스 컴백에 대한 공지 [35] 아롱이다롱이5429 24/03/27 5429 0
81733 [연예] 어제 데뷔한 아일릿의 데뷔쇼 영상 모음 (+직캠) [12] Davi4ever4043 24/03/26 4043 0
81732 [연예] 같은 이름의 걸그룹 후배를 만난 츄 [1] Davi4ever4849 24/03/26 4849 0
81730 [연예]  히토미가 트리플에스로 오는것은 한참전에 결정된것일수있겠네요 [16] 검성5009 24/03/26 5009 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로